Срочно: освободилось одно место в группе А2!
Может, оно ждёт именно вас?
• Уютная атмосфера
• Поддержка преподавателя
• Быстрый старт
Группа уже занимается, но я с радостью помогу вам влиться комфортно, чтобы вы быстро догнали программу.
Всего одно местечко!
Пишите мне, если интересно: https://t.me/natgoryacheva
Если француз вздыхает "J'en peux plus!" — скорее всего, он на грани. И вот почему:
🔥 Дословный разбор:
J'en = Я этого
peux = могу
plus = больше
👉 Перевод: "Я больше не могу!"
💡 Когда используют?
1️⃣ Физическая усталость:
После марафона: 10 км бега... J'en peux plus! = Я больше не могу / Я выдохся!
2️⃣ Эмоциональное выгорание:
При стрессе: Трое детей, работа... J'en peux plus! = Я больше не могу / У меня больше нет сил
Запоминайте новое выражение. Ставьте ❤️, если было полезно.
Тренажеры по грамматике французского языка
Друзья, сейчас в Club Français доступны два тренажёра, которые помогут прокачать сложные темы:
🔹 Артикли во французском
Определённые, неопределённые, частичные, опущение — все нюансы в одном месте: теория и 100+ упражнений для отработки.
🔹 Французские числительные
Цифры, даты, время, возраст — упражнения на запоминание и понимание на слух: запомним, что «четыре-двадцать-десять» — это 90)
Почему это удобно?
✅ Доступ сразу после оплаты
✅ Бессрочно! — можно проходить сколько угодно раз
✅ Свой темп — хоть 3 урока в день, хоть 1 в неделю (но лучше 3 в день😉)
Попробуйте — и пусть французская грамматика больше не будет болью!
🔹Тренажера по артиклям: https://francaisclub.ru/grammaire/
🔹Тренажер по числительным: https://francaisclub.ru/chiffres/
Делитесь, какая тема по французскому ставит вас в тупик. Возможно, сделаем тренажёр и по ней!
🍹 Что общего между соком и щекой?
Bonjour mes amis!
На первый взгляд, jus (сок) и joue (щека) — совершенно разные слова. Но во французском их объединяет кое-что важное!
🟠 Оба слова начинаются одинаково [ʒ], но различаются всего одним звуком:
jus [ʒy] — сок (почти как "жю", со звуком "ю")
joue [ʒu] — щека (читается как жу)
Меняем [y] на [u] — и получаем совершенно другое слово! Так что обязательно тренируйте фонетику!
Знаете другие примеры таких пар?
Качественно отработать французское произношение можно на моем углубленном курсе по фонетике (https://francaisclub.ru/prononciation/).
Эйфелева башня: железное сердце Парижа
Когда мы думаем о Париже, первое, что всплывает в памяти — Эйфелева башня. Она давно перестала быть просто инженерным сооружением, став символом любви, свободы и Франции. Но знаете ли вы, что изначально парижане её… ненавидели? Да-да, творение Гюстава Эйфеля считали уродливым и даже требовали снести! Сегодня же без неё невозможно представить город.
Как рождалась легенда
Башня была построена к Всемирной выставке 1889 года — к 100-летию Французской революции. Инженер Гюстав Эйфель выиграл конкурс с проектом 300-метровой железной конструкции, которая должна была продемонстрировать технический прогресс. Строили её чуть больше двух лет, и это было настоящим чудом инженерии!
Но не все были в восторге. Известные писатели и художники, включая Ги де Мопассана и Александра Дюма-младшего, подписали петицию против «бесполезной и чудовищной» башни. Мопассан, кстати, потом регулярно обедал в её ресторане, потому, что это единственное место в Париже, откуда её не видно.
5 неожиданных фактов о башне
🔹Первоначально её планировали разобрать через 20 лет, но Эйфель превратил её в лабораторию для научных экспериментов, что спасло сооружение.
🔹На вершине есть секретная квартира самого Эйфеля — там он принимал Томаса Эдисона.
🔹В ХХ веке она несколько раз меняла цвет: в 1907 году стала желто-коричневой, а в 1954-м — красно-коричневой, а сейчас имеет запатентованный «коричневый-эйфелевый».
🔹В 1912 году изобретатель Франц Райхельт прыгнул с башни в своем "парашютном костюме", чтобы проверить его эффективность. К сожалению, испытание закончилось трагически. После этого инцидента власти запретили подобные эксперименты.
🔹Это самое посещаемое платное место в мире — около 7 млн человек в год!
🔹В 1925-1936 годах на башне размещалась гигантская реклама автомобильной компании Citroën - это были самые большие в мире световые буквы высотой 30 метров, видимые за 40 км.
🔹Эйфелева башня спасла себя от демонтажа, став в 1909 году главной радиоантенной Парижа. Без нее французская армия не смогла бы поддерживать связь во время Первой мировой войны.
Эйфелева башня — не просто достопримечательность, а живая история. Она вдохновляет художников, становится местом признаний в любви и даже объектом дерзких авантюр. Может быть, именно поэтому, глядя на её ажурные стальные арки, мы чувствуем — это и есть настоящая магия Парижа.
Делитесь вашим мнением об Эйфелевой башне.
Как французский из мечты стал частью жизни Ольги 🇫🇷
Наша студентка поделилась своей историей: год назад она просто мечтала выучить французский, а сегодня уже читает книги и поддерживает беседы!
🔹 С чего все началось?
Ольга просто решила попробовать — и поняла, что это ее!
🔹 Почему выбрала именно Club Français?
Искала курс, который действительно поставит произношение — и нашла то, что превзошло ожидания!
🔹 Советы для студентов:
✔️ Заниматься понемногу, но регулярно
✔️ Не бояться сложностей первых месяцев
✔️ Доверять процессу — результаты придут!
Французский буквально вошел в её жизнь: Она стала замечать франкоязычных людей вокруг и даже может с ними поообщаться!
🔹 Какие курсы прошла Ольга?
Курс по произношению (https://francaisclub.ru/prononciation/)
Индивидуальные уроки (https://francaisclub.ru/lecons-privees/)
Как показывает история, французский открывает новые горизонты — вне зависимости от вашего начального уровня. Мы в Club Français поможем достичь любых целей: от "научиться читать" до "подготовиться к собеседованию". Главное — сделать первый шаг и довериться процессу.
🔥 Новый формат изучения французского – нужен ли вам такой?
Моя фантазия снова бушует, и я не могу молчать 😅
Вот что придумала:
✅ Закрытый Telegram-канал
✅ 3 ключевые темы в месяц: грамматика + лексика + произношение
✅ Видеоуроки, тесты, проверки + поддержка единомышленников
✅ Уровень A1± – идеально для старта, восстановления и поддержания знаний
✅ Стоимость – настолько приятная, что вы удивитесь
Мне важно ваше мнение!
Пишите «я в деле», и если таких наберется хотя бы 50 — сделаю это в сентябре. А если нет — ну, значит, мир не готов к моему бунту.
Интерактив на французском
Bonjour, mes amis!
Начинаем утро с нового интерактива: как правильно сказать "делать фото" на французском?
В видео даю два варианта — выбирайте, какой считаете правильным. Правильный ответ и объяснение к нему опубликую через несколько дней🇫🇷
❗️Последний набор в группу с нуля ❗️
В сентябре открывается ФИНАЛЬНАЯ группа для начинающих — и это последняя возможность начать обучение у меня в группе.
Группа уже заполняется — на данный момент осталось всего 3 места!
Успевайте, пока есть возможность!
📌 Посмотреть расписание и записаться:
https://francaisclub.ru/groupe/
Если вы хотели начать учить французский в дружеской атмосфере с чёткой системой — это ваш момент. Группа формируется прямо сейчас, и когда она наберётся, новых не будет.
Французский для школьников
Дорогие родители, если ваш ребенок изучает французский в школе или только мечтает начать,
Club Français приглашает школьников на занятия с опытными педагогами, которые:
✔️ Помогут подтянуть школьную программу
✔️ Научат свободно говорить и понимать язык
✔️ Заложат прочную грамматическую базу
✔️ Сделают уроки увлекательными и живыми
❗️ Свободные места пока есть, но в сентябре их станет значительно меньше!
❗️ Пробный урок — бесплатно!
Успейте записаться и закрепить расписание на учебный год!
🔗 Оставить заявку: https://francaisclub.ru/lecons-privees/
«Ça se passe bien?» — что значит эта французская фраза?
Bonjour, mes amis!
Если француз спрашивает у вас «Ça se passe bien?», он не про погоду и не про транспорт. 😉
🔍 Разберём по словам:
Ça = это
Se passe = происходит / идёт (от глагола se passer — «случаться»)
Bien = хорошо
👉 Дословно: «Это проходит хорошо?»
👉 Смысл: «Как дела? / Всё в порядке? / Как идёт?»
📌 Когда используют?
— В быту:
Ты переехал в новый дом. Ça se passe bien? = Как тебе на новом месте?
— На работе:
Твой проект сдали? Ça se passe bien? = Всё гладко)
— Даже с незнакомцами:
В магазине кассир может спросить: «Ça se passe bien?» вместо «Ça va?» (как лёгкий «всё ок?»).
Ça passe ou ça casse — что значит эта французская фраза?
Дословно:
«Это пройдет или сломается»:
Passer — проходить, пройти
Casser — сломать, разбить
👉 Смысл фразы
Это азартный подход — либо получится, либо нет. Никаких полумер! Как русское «пан или пропал».
Примеры:
✔️ «Я вложил все деньги в стартап — ça passe ou ça casse!»
✔️ «Прыгаю с парашютом впервые. Ну, ça passe ou ça casse!»
👃 Носовые звуки [ɔ̃] vs [ɑ̃]
Продолжаем разбирать носовые звуки.
Сегодня разберём пару звуков, которые могут полностью изменить смысл слова:
🔊 [ɔ̃] vs [ɑ̃]
C'est bon! [bɔ̃] — Это вкусно!
Sur le banc [bɑ̃] — На скамейке
Всего один звук — и вы уже хвалите скамейку вместо десерта! 😅
🎯 Буквосочетания:
[ɑ̃] — an, am, en, em:
enfant [ɑ̃fɑ̃]
ensemble [ɑ̃sɑ̃bl]
banc [bɑ̃]
[ɔ̃] — on, оm:
bon [bɔ̃]
nom [nɔ̃]
long [lɔ̃̃]
Пример для тренировки носовых звуков:
Ce bon vin blanc sur le banc du parc
[sə bɔ̃ vɛ̃ blɑ̃ syʁ lə bɑ̃ dy paʁk]
👉 Пишите в комментариях ваши примеры слов с [ɔ̃] и [ɑ̃]
_____________
Качественно отработать французское произношение можно на моем углубленном курсе по фонетике (https://francaisclub.ru/prononciation/).
🎉 C'EST PARTI! Финал нашего летнего трио — мульт-интенсив стартовал!
Mes amis, bonjour!
Завершаем сезон летних интенсивов с блеском — время мультиков!
👉 Кто еще хочет, присоединяйтесь сегодня:
francaisclub.ru/ete_intensif
Завтра никого принимать не буду!
Оставлю здесь
Как еще одно напоминание о завтрашнем интенсиве😉
Запрыгивайте в последний вагон:
francaisclub.ru/ete_intensif
Завтра старт мульт-интенсива! 🔥
Ещё есть чуть-чуть времени присоединиться — будем смотреть, обсуждать и учиться легко и с радостью.
Кто еще не с нами,жду вас:
francaisclub.ru/ete_intensif
"Ты - очень умный" — как правильно это сказать?
Bonjour! ☀️
Недавно предлагала два варианта, как сказать "Я очень люблю цветы", сегодня еще один пример использования слова "очень" во французском языке.
→ très ou beаucoup ?
Какой вариант правильный? Ответ с объяснением — уже скоро!
Знаете ли вы, что одна из старейших киностудий мира — находится во Франции?
Киностудия Pathé основана в 1896 году братьями Пате.
Вот несколько фактов о ней:
1. Pathé сыграла ключевую роль в развитии звукового кино, представив одну из первых успешных систем записи звука — Pathéphone.
2. Уже в начале XX века у Pathé были филиалы в США, России, Италии и других странах. Именно Pathé первой начала массово распространять фильмы за рубежом.
3. Знаменитый "Галльский петух" стал символом студии ещё в 1899 году и остаётся её визитной карточкой до сих пор.
4. Pathé производила тысячи немых фильмов, а сегодня участвует в создании современных картин (Бобро пожаловать, Таможня дает добро)
5. Pathé создала первую в мире регулярную кинохронику Pathé-Journal в 1908 году, которая показывалась перед фильмами в кинотеатрах до 1980-х годов!
Франция — родина кинематографа, и Pathé — живая история кино!
Какие фильмы этой студии вы смотрели?
😊 Le Petit Nicolas — любимый проказник многих французских детей!
Маленький Николя — один из самых обаятельных героев французской культуры. Этот сорванец из знаменитых комиксов появился и в фильме, и в мультсериале, и даже в новом мультфильме!
Его приключения — это не только смешно, но и невероятно полезно для изучения живого французского языка.
В понедельник стартует Мульт-интенсив, где Николя станет одним из наших главных проводников в мир французского. Будем смотреть самые забавные сцены, разбирать полезные фразы и учить язык легко и с удовольствием.
Присоединяйтесь к нам — будет весело и полезно!
Записывайтесь здесь: francaisclub.ru/ete_intensif
Прекрасных выходных и отличного настроения! ☀️
"С'est fou ça !" — как французы выражают удивление
Bonjour mes amis!
Записывайте новое выражение.
C'est fou ça !
Дословно переводится, как "Это безумно!"
Но в зависимости от контекста может выражать удивление, восторг, недоверие:
Не может быть!
С ума сойти!
Это потрясающе!
Да ну!
Альтернативные варианты:
C'est incroyable ! → Невероятно!
Ça dépasse l'entendement ! → Это за гранью понимания!