Unlock T-45 Power Armor on Train + Location, Fallout 4

This abandoned Power Armor is on a derailed train car in a cage, near Tenpines Bluff settlement. The cage is unlocked through a nearby terminal.