double hit trainer

quicktutsproduction for the french mmm now made public.