video_Мастер и Маргарита, Глава 24, Часть 1, Извлечение Мастера
Извлечение Мастера-1 Владимир Елин Они опять сидели в спальне: мессИр, Коровьев, гЕлла, кот, да Азазелло… В углУ дАльнем – маргО, уставши от забот. мессИр – маргО: «Присядьте рЯдом. Кот всем по рюмочкам разлИл!» маргО спросила: «Водка – дАмам?!» Кот завизжал: «Нет! Чистый спирт!» мессИр промолвил: «Пейте смело: сегодня – праздничная ночь! Как на балУ, там жизнь кипЕла? Не утомились? В чём помОчь?» Марго проголодалась очень – глотАя чёрную икру, закусывала рыбой… Впрочем, добавив стОпочку нутрУ. Кот Бегемот придумал бАйку: мол, с голодУхи тигра съел! Все засмеяли тут зазнАйку – котЯра чуть не закипЕл!.. Припомнили, как Азазелло барОна застрелил в упор… И ночь так быстро пролетЕла, словно её похитил вор!.. В стрельбу по картам поиграли – здесь Азазелло был хорош! Кота-зазнАйку разыгрАли: разбил часы – совУ! – в дебОш. Весёлый ужин продолжался, камин нёс сухость и теплО – дым от сигары испарялся… А за окном – ещё темнО! «Пора!» – сказала Маргарита, ища рассеянно свой плащ. мессИр накрыл её хламИдой… В уме стучало: «Очень жАль!» Тут вОланд приказал: «Садитесь. Мы проверяли вас, маргО! Ну, что угодно попросите!» маргО: «Спасибо, ничегО! Но, если так необходимо – всегда к услугам вашим Я. А бал понравился, спасибо. Но мне домой идти порА!» – «Да, сами лучше не просите! – так молвил вОланд. – Вас найдУт… Они сильней – так не молИте: предложат сами, всё дадУт!» Дав знак маргО сесть на кровАти, смягчил тут снова вОланд речь: «А для себя вы что хотИте – за бал, что дан был в вашу честь?» Моментом дух перехватИло, желанье – только об одном: лишь «Фрида» с языка слетЕло! Как быть ей с прОклятым платкОм? Учтиво вОланд усмехнулся, дав знак решить такой вопрОс: мол, этим делом и займётся, кто с головой держал поднОс! – «Теперь, маргО, опять просИте: себе лишь лично! Что гнетёт? Исполню всё, что вы хотИте – вы заработали почёт!..» Лицо маргО вдруг исказИлось, себя с трудом держА в рукАх: «Пускай вернётся мой любимый, мой Мастер! грЕзилось в мечтАх!..» За миг единый – в лунном свете, в халате, в тапочках, не брит – присевший вдруг на табурете, явился Мастер… Грустный вид! Узнав его, маргО со стОном, в обнИмку бросилась, навзрЫд. Лоб, губы, руки целовала – не веря, что она не спит! А Мастер повторял, что бОлен – его не стоит так терзАть! К окну пошёл, сказав, что вОлен. Как будто бы хотел сбежАть!.. мессИр изрёк: «Да, вижу – шкОла! Так обработали егО!? Ему налейте… Не рассОла! Чтоб он взбодрился оттогО!» Больной стакан моментом вЫпил – и тут же, выронив, разбил… «На счастье!» – тихо кто-то мОлвил, маргО на ухо сообщИв. Тут взор больного изменился – исчезла дикость взгляда, грусть. «Ты здесь, маргО?! Я так томИлся! Прости меня, не обессУдь…»
Извлечение Мастера-1 Владимир Елин Они опять сидели в спальне: мессИр, Коровьев, гЕлла, кот, да Азазелло… В углУ дАльнем – маргО, уставши от забот. мессИр – маргО: «Присядьте рЯдом. Кот всем по рюмочкам разлИл!» маргО спросила: «Водка – дАмам?!» Кот завизжал: «Нет! Чистый спирт!» мессИр промолвил: «Пейте смело: сегодня – праздничная ночь! Как на балУ, там жизнь кипЕла? Не утомились? В чём помОчь?» Марго проголодалась очень – глотАя чёрную икру, закусывала рыбой… Впрочем, добавив стОпочку нутрУ. Кот Бегемот придумал бАйку: мол, с голодУхи тигра съел! Все засмеяли тут зазнАйку – котЯра чуть не закипЕл!.. Припомнили, как Азазелло барОна застрелил в упор… И ночь так быстро пролетЕла, словно её похитил вор!.. В стрельбу по картам поиграли – здесь Азазелло был хорош! Кота-зазнАйку разыгрАли: разбил часы – совУ! – в дебОш. Весёлый ужин продолжался, камин нёс сухость и теплО – дым от сигары испарялся… А за окном – ещё темнО! «Пора!» – сказала Маргарита, ища рассеянно свой плащ. мессИр накрыл её хламИдой… В уме стучало: «Очень жАль!» Тут вОланд приказал: «Садитесь. Мы проверяли вас, маргО! Ну, что угодно попросите!» маргО: «Спасибо, ничегО! Но, если так необходимо – всегда к услугам вашим Я. А бал понравился, спасибо. Но мне домой идти порА!» – «Да, сами лучше не просите! – так молвил вОланд. – Вас найдУт… Они сильней – так не молИте: предложат сами, всё дадУт!» Дав знак маргО сесть на кровАти, смягчил тут снова вОланд речь: «А для себя вы что хотИте – за бал, что дан был в вашу честь?» Моментом дух перехватИло, желанье – только об одном: лишь «Фрида» с языка слетЕло! Как быть ей с прОклятым платкОм? Учтиво вОланд усмехнулся, дав знак решить такой вопрОс: мол, этим делом и займётся, кто с головой держал поднОс! – «Теперь, маргО, опять просИте: себе лишь лично! Что гнетёт? Исполню всё, что вы хотИте – вы заработали почёт!..» Лицо маргО вдруг исказИлось, себя с трудом держА в рукАх: «Пускай вернётся мой любимый, мой Мастер! грЕзилось в мечтАх!..» За миг единый – в лунном свете, в халате, в тапочках, не брит – присевший вдруг на табурете, явился Мастер… Грустный вид! Узнав его, маргО со стОном, в обнИмку бросилась, навзрЫд. Лоб, губы, руки целовала – не веря, что она не спит! А Мастер повторял, что бОлен – его не стоит так терзАть! К окну пошёл, сказав, что вОлен. Как будто бы хотел сбежАть!.. мессИр изрёк: «Да, вижу – шкОла! Так обработали егО!? Ему налейте… Не рассОла! Чтоб он взбодрился оттогО!» Больной стакан моментом вЫпил – и тут же, выронив, разбил… «На счастье!» – тихо кто-то мОлвил, маргО на ухо сообщИв. Тут взор больного изменился – исчезла дикость взгляда, грусть. «Ты здесь, маргО?! Я так томИлся! Прости меня, не обессУдь…»