Muzio Clementi – Symphony in D major, Op.18 (dir. Matthias Bamert,1993)
“Современники Моцарта”. Вып. 1-3 Muzio Clementi (1752-1832) – Symphony in D major, Op.18 (1787) (revised by Renato Fasano) Муцио Клементи - (1752-1832) - Симфония ре мажор, Op.18 (1787) (в редакции Ренато Фазано) D-dur ■ en re majeur ■ ре мажор I. Grave - Allegro assai [5:36] II. Andante [4:38] III. Minuetto un poco allegro [2:31] IV. Allegro assai [3:36] dir. Matthias Bamert / дир. Мэтью Бамерт Thomas Bowes (Leader) / Томас Боуз (лидер) London Mozart Players / Камерный оркестр London Mozart Players Recorded at All Saints’ Church, Tooting, London on 24 & 25 May 1993 г. Записано в церкви Всех Святых, Тутинг, Лондон, 24 и 25 мая 1993 г. Открывается цикл симфониями Муцио Клементи, хотя известен он больше своими клавишными произведениями, которые высоко оценивали даже такие музыкальные гении как Бетховен, Лист, Шопен. Они также обязательно будут представлены в выпусках цикла. Муцио Клементи родился в небогатой семье в Риме 23 января 1752 года, он был старшим сыном серебряных дел мастера и его жены-немки. Молодой Муцио начал свое музыкальное образование в Риме, когда ему было шесть лет, и в январе 1766 года был назначен органистом местной церкви Сан-Лоренцо-ин-Дамасо (San Lorenzo in Damaso), недалеко от площади Навона (Navona), а в том же году его игру услышал богатый английский сэр, член парламента и путешественник, Питер Бекфорд (Peter Beckford), двоюродный брат писателя Уильяма Бекфорда, и увез молодого Клементи (14 лет) с собой в свое загородное поместье в Дорсете. Как откровенно выразился Питер Бекфорд, он «купил Клементи у его отца на семь лет». Это произошло в конце 1766 или начале 1767 года. В этом довольно изолированное место, к северу от Бландфорд Форума (Blandford Forum), стало для Клементи своего рода музыкальным учреждением, состоящим из одного человека. Он выступал перед гостями Бекфорда, начал сочинять и проводил долгие часы, совершенствуя технику игры на клавишных, которая однажды стала легендарной. Когда семь лет истекли, в 1773 или 1774 году Бекфорд освободил его, и он переехал в Лондон, который в итоге стал его домом практически на всю оставшуюся жизнь.. Его первые профессиональные выступления в столице (в 1775 г.) были в качестве сольного клавесиниста, и некоторое время он был дирижером в Королевском театре Хеймаркете* (Haymarket). И в это же время начал публиковать свою самую раннюю музыку для клавишных * Театр Вест-Энд на Хеймаркет в районе Вестминстера, был построен в 1720 году, что делает его третьим старейшим театром Лондона, который все еще используется. В 1780 году он отправился в континентальное турне по Европе, которое заняло большую часть 1780–1785 годов. В Париж, где он играл для королевы Марии-Антуанетты, а в Вене он и Моцарт (который был на четыре года младше) участвовали в знаменитом «конкурсе пианистов», устроенном императором Иосифом II для развлечения своих гостей, великого герцога и великой герцогини Австрии,. 12 января 1782 года Моцарт писал своему отцу: “Его величайшая сила заключается в его пассажах в терциях. Помимо этого, у него нет крейцеровского вкуса или чувства, короче говоря, он просто механикус (mechanicus)”. В тоже время, Клементи сказал своему ученику Людвигу Гергеру: “Что, по общему мнению, до этой поры мои выступления никогда и нигде не проходили с таким воодушевлением и изяществом как в этот раз”. После этого Клементи провел несколько месяцев, преподавая в Лионе, где его попытка побега с его ученицей по классу фортепиано закончилась несчастливо: высокопоставленный отец положил конец такому нежелательному браку, а для Клементи этот эпизод стал чем-то вроде наглядного урока низкого положения музыкантов в респектабельном европейском обществе конца восемнадцатого века. После этого он снова поселился в Лондоне в 1785 г. и оставался там до 1802 г., добившись признания как композитор и исполнитель (известность получил на концертах на Ганновер-сквер / Hanover Square) и как (очень дорогой) учитель: среди его учеников были Джон Лиелд (John Lield), Дж. Б. Крамер (J. B. Cramer) и подруга Гайдна Тереза Янсен (миссис Бартолоцци) [Therese Jansen (Mrs Bartolozzi)]. Он также стал активным участником музыкального издательства и производства фортепиано в компании Longman and Broderip. С 1785 по 1802 год Клементи оставался в Лондоне, участвуя в самой бурной музыкальной жизни города. В 1791 году лондонская утренняя хроника воскликнула: Так много публичных концертов, частных концертов, опер, балов и музыкальных встреч, которые планируются на зиму, и такое количество выдающихся исполнителей, привезенных с континента, сделают девиз из шекспировской «Бури» весьма подходящим для этой страны: The Isle is full of noises, Sounds and sweet airs, that give delight and hurt not. Sometimes a thousand twangling instruments Will hum about mine ears. Остров полон шумов, Звуков, сладких арий, которые радуют и не причиняют боли. Иногда тысячи звенящих инструментов Будут звучать в моих ушах. Полный текст: https://vk.com/wall-218680491_6
“Современники Моцарта”. Вып. 1-3 Muzio Clementi (1752-1832) – Symphony in D major, Op.18 (1787) (revised by Renato Fasano) Муцио Клементи - (1752-1832) - Симфония ре мажор, Op.18 (1787) (в редакции Ренато Фазано) D-dur ■ en re majeur ■ ре мажор I. Grave - Allegro assai [5:36] II. Andante [4:38] III. Minuetto un poco allegro [2:31] IV. Allegro assai [3:36] dir. Matthias Bamert / дир. Мэтью Бамерт Thomas Bowes (Leader) / Томас Боуз (лидер) London Mozart Players / Камерный оркестр London Mozart Players Recorded at All Saints’ Church, Tooting, London on 24 & 25 May 1993 г. Записано в церкви Всех Святых, Тутинг, Лондон, 24 и 25 мая 1993 г. Открывается цикл симфониями Муцио Клементи, хотя известен он больше своими клавишными произведениями, которые высоко оценивали даже такие музыкальные гении как Бетховен, Лист, Шопен. Они также обязательно будут представлены в выпусках цикла. Муцио Клементи родился в небогатой семье в Риме 23 января 1752 года, он был старшим сыном серебряных дел мастера и его жены-немки. Молодой Муцио начал свое музыкальное образование в Риме, когда ему было шесть лет, и в январе 1766 года был назначен органистом местной церкви Сан-Лоренцо-ин-Дамасо (San Lorenzo in Damaso), недалеко от площади Навона (Navona), а в том же году его игру услышал богатый английский сэр, член парламента и путешественник, Питер Бекфорд (Peter Beckford), двоюродный брат писателя Уильяма Бекфорда, и увез молодого Клементи (14 лет) с собой в свое загородное поместье в Дорсете. Как откровенно выразился Питер Бекфорд, он «купил Клементи у его отца на семь лет». Это произошло в конце 1766 или начале 1767 года. В этом довольно изолированное место, к северу от Бландфорд Форума (Blandford Forum), стало для Клементи своего рода музыкальным учреждением, состоящим из одного человека. Он выступал перед гостями Бекфорда, начал сочинять и проводил долгие часы, совершенствуя технику игры на клавишных, которая однажды стала легендарной. Когда семь лет истекли, в 1773 или 1774 году Бекфорд освободил его, и он переехал в Лондон, который в итоге стал его домом практически на всю оставшуюся жизнь.. Его первые профессиональные выступления в столице (в 1775 г.) были в качестве сольного клавесиниста, и некоторое время он был дирижером в Королевском театре Хеймаркете* (Haymarket). И в это же время начал публиковать свою самую раннюю музыку для клавишных * Театр Вест-Энд на Хеймаркет в районе Вестминстера, был построен в 1720 году, что делает его третьим старейшим театром Лондона, который все еще используется. В 1780 году он отправился в континентальное турне по Европе, которое заняло большую часть 1780–1785 годов. В Париж, где он играл для королевы Марии-Антуанетты, а в Вене он и Моцарт (который был на четыре года младше) участвовали в знаменитом «конкурсе пианистов», устроенном императором Иосифом II для развлечения своих гостей, великого герцога и великой герцогини Австрии,. 12 января 1782 года Моцарт писал своему отцу: “Его величайшая сила заключается в его пассажах в терциях. Помимо этого, у него нет крейцеровского вкуса или чувства, короче говоря, он просто механикус (mechanicus)”. В тоже время, Клементи сказал своему ученику Людвигу Гергеру: “Что, по общему мнению, до этой поры мои выступления никогда и нигде не проходили с таким воодушевлением и изяществом как в этот раз”. После этого Клементи провел несколько месяцев, преподавая в Лионе, где его попытка побега с его ученицей по классу фортепиано закончилась несчастливо: высокопоставленный отец положил конец такому нежелательному браку, а для Клементи этот эпизод стал чем-то вроде наглядного урока низкого положения музыкантов в респектабельном европейском обществе конца восемнадцатого века. После этого он снова поселился в Лондоне в 1785 г. и оставался там до 1802 г., добившись признания как композитор и исполнитель (известность получил на концертах на Ганновер-сквер / Hanover Square) и как (очень дорогой) учитель: среди его учеников были Джон Лиелд (John Lield), Дж. Б. Крамер (J. B. Cramer) и подруга Гайдна Тереза Янсен (миссис Бартолоцци) [Therese Jansen (Mrs Bartolozzi)]. Он также стал активным участником музыкального издательства и производства фортепиано в компании Longman and Broderip. С 1785 по 1802 год Клементи оставался в Лондоне, участвуя в самой бурной музыкальной жизни города. В 1791 году лондонская утренняя хроника воскликнула: Так много публичных концертов, частных концертов, опер, балов и музыкальных встреч, которые планируются на зиму, и такое количество выдающихся исполнителей, привезенных с континента, сделают девиз из шекспировской «Бури» весьма подходящим для этой страны: The Isle is full of noises, Sounds and sweet airs, that give delight and hurt not. Sometimes a thousand twangling instruments Will hum about mine ears. Остров полон шумов, Звуков, сладких арий, которые радуют и не причиняют боли. Иногда тысячи звенящих инструментов Будут звучать в моих ушах. Полный текст: https://vk.com/wall-218680491_6