Որոտնավանք Vorotnavank was founded in 1000
Воротнаванк был основан в 1000 году. Царицей Сюнятской Шахандухт, которая была бабушкой Гагика А, жены Багратуна Катрамиды, матери сюнятских царей Васака А и жены Смбата А. Он расположен примерно в 14 км к востоку от Сисиана, на левой стороне Воротанского ущелья. Раньше на месте Воротнаванка было христианское культовое сооружение. Во имя Григора Лусаворучи. 1000 Шахандухт по приказу царя Смбата строит здесь церковь. Во имя Нахавки Степаноса, затем в 1006 г. Севада, брат короля Васака, строит церковь Св. Церковь Карапет и ее двор. Vorotnavank was founded in 1000. By Queen Shahandukht of Syunyat, who was the grandmother of Gagik A Bagratun's wife Katramide, mother of Syunyat kings Vasak A and wife of Smbat A. It is located about 14 km east of Sisian, on the left side of Vorotan Gorge. Previously, there was a Christian place of worship at the place of Vorotnavank. In the name of Grigor Lusavoruchi. 1000 Shahandukht, by order of King Smbat, builds a church here. In the name of Nakhavka Stepanos, then in 1006 Sevada, the brother of King Vasak, builds St. Karapet Church and its courtyard.
Воротнаванк был основан в 1000 году. Царицей Сюнятской Шахандухт, которая была бабушкой Гагика А, жены Багратуна Катрамиды, матери сюнятских царей Васака А и жены Смбата А. Он расположен примерно в 14 км к востоку от Сисиана, на левой стороне Воротанского ущелья. Раньше на месте Воротнаванка было христианское культовое сооружение. Во имя Григора Лусаворучи. 1000 Шахандухт по приказу царя Смбата строит здесь церковь. Во имя Нахавки Степаноса, затем в 1006 г. Севада, брат короля Васака, строит церковь Св. Церковь Карапет и ее двор. Vorotnavank was founded in 1000. By Queen Shahandukht of Syunyat, who was the grandmother of Gagik A Bagratun's wife Katramide, mother of Syunyat kings Vasak A and wife of Smbat A. It is located about 14 km east of Sisian, on the left side of Vorotan Gorge. Previously, there was a Christian place of worship at the place of Vorotnavank. In the name of Grigor Lusavoruchi. 1000 Shahandukht, by order of King Smbat, builds a church here. In the name of Nakhavka Stepanos, then in 1006 Sevada, the brother of King Vasak, builds St. Karapet Church and its courtyard.