Французский для начинающих Урок 22.mp4
Когда я делал 22 урок, я вспомнил о своих сложностях в поиске квартиры в Париже. Можно было искать через агентство, которое требует от тебя целый ряд документов, среди которых самый главный — это fiche de paie, то есть справка о зарплате за последние три месяца, которой у меня не было. Можно было искать самостоятельно по объявлениям, чем я и занялся. Целый месяц у меня были одни отказы, и вот мне попалась хозяйка квартиры – женщина вьетнамского происхождения, которая почему-то решила, что я американец. Наверное потому, что я ей показывал свои буклеты с моими фото из американского балета на льду, и ещё, наверное, потому, что некоторые фразы я говорил по-английски, забыв, как это сказать по-французски. В силу исторических событий – война во Вьетнаме, я думаю, она решила снизойти и сдала мне эту квартиру, как бы показывая преимущество вьетнамцев над американцами. Также мне хочется сказать о разнице в цене съёма квартир. Например, та же квартира по размеру в 14 или в 5 и 6 районах Парижа стоит почти в два раза дороже, чем в 18 районе. Подъезжая в метро к 18ому району, в поезде остаются одни африканцы. Здесь, как нигде в другом месте, можно употребить наречие trop – слишком, о котором вы также узнаете в этом уроке. Приглашаю Вас на мой учебный блог metod2014.ru где вы найдёте художественные фильмы с двойными субтитрами, песни известных исполнителей, романы от классиков, уроки с транскрипцией, а также большой раздел "коллекция", где собраны русско-французские слова одинаковые по происхождению с русскими, что вам поможет легко и быстро их запомнить.
Когда я делал 22 урок, я вспомнил о своих сложностях в поиске квартиры в Париже. Можно было искать через агентство, которое требует от тебя целый ряд документов, среди которых самый главный — это fiche de paie, то есть справка о зарплате за последние три месяца, которой у меня не было. Можно было искать самостоятельно по объявлениям, чем я и занялся. Целый месяц у меня были одни отказы, и вот мне попалась хозяйка квартиры – женщина вьетнамского происхождения, которая почему-то решила, что я американец. Наверное потому, что я ей показывал свои буклеты с моими фото из американского балета на льду, и ещё, наверное, потому, что некоторые фразы я говорил по-английски, забыв, как это сказать по-французски. В силу исторических событий – война во Вьетнаме, я думаю, она решила снизойти и сдала мне эту квартиру, как бы показывая преимущество вьетнамцев над американцами. Также мне хочется сказать о разнице в цене съёма квартир. Например, та же квартира по размеру в 14 или в 5 и 6 районах Парижа стоит почти в два раза дороже, чем в 18 районе. Подъезжая в метро к 18ому району, в поезде остаются одни африканцы. Здесь, как нигде в другом месте, можно употребить наречие trop – слишком, о котором вы также узнаете в этом уроке. Приглашаю Вас на мой учебный блог metod2014.ru где вы найдёте художественные фильмы с двойными субтитрами, песни известных исполнителей, романы от классиков, уроки с транскрипцией, а также большой раздел "коллекция", где собраны русско-французские слова одинаковые по происхождению с русскими, что вам поможет легко и быстро их запомнить.