video_Мастер и Маргарита, Глава 26, Часть 2, Погребение
Погребение Владимир Елин Часть 2 В Пилата спальне – всё спокойно, никто не празднует в ночИ. Постель готова на балкОне: мерцает свет лишь от свечИ. А прокуратор – снова в лОже, не сводит глаз с большой луны: его тоска опять тревОжит, не позволяя видеть сны! Лишь к пОлночи тот сон приходит, где прокуратор с Бангой вдруг идут с философом Га-нОцри тропинкой лунной. И без слуг! Они всё спорили – о разном. Никто не смог там победИть. А мысль точИла странно рАзум: «Философ – жив? Не может бЫть!» А между тем сон продолжАлся, и молвил в нём Пилат о тОм, что трусость – грех! И удивлЯлся – дА, самый стрАшный из грехОв! Пилат во сне твердил, что трУсость, его не сможет удержАть, что власть – ничто; карьера – глупость; что надо Иешуа спасАть! Ему философ и бродяга во сне спокойно говорил: «С тобою вечно будем рЯдом – помянут нас от наших дел!» Пилат очнулся от шуршАний – и осознАл, что казнь былА! Марк КрысобОй стоял в сомнЕниях: будить Пилата ото снА? Пришёл АфрАний для доклада, чтоб сообщить: «Иуда – мёртв! Его убили возле клАда. Он прятал деньги – там, где грот. За город жадность заманИла: чтоб спрятать тридцать тетрадрАхм! Похоже, там его убИли, подкинув мзду – КаИфе в сАд…» Пилат тут похвалИл – за дело, за своевременный доклад! – да пожалел, что был несмЕлым, что вышло с приговором так! О погребЕньи гость тут молвил: исчезло тело одногО!.. Но тело разыскали в схрОне: Матвей припрятал там егО! Казнённых всех захоронИли – в хитОне, с меченым кольцОм – и камнем крепко завалИли… Но знак могилы – есть на нём! Позвали Левия Матвея – Пилат желал поговорить: ввели в грязИ здесь иудЕя, что смог Пилата удивИть. Пилат просил тут у Матвея, ему дать свиток, – «При тебе?» – где он запИсывал, робЕя, слова Га-нОцри о добрЕ… Когда Пилат вгляделся в пОчерк, взял свИток, зАмер перед ним – вникать стал в смысл нерОвных стрОчек, что свиток тот в себе хранИл! Пилат прочёл там: «Смерти нЕту!.. Увидим воды жизни мы!.. Нет бОльшего порОка... трУсость! Она не даст избЕгнуть тьмы!..» Вернул Пилат Матвею свИток, сказав ему: «Се – человек! Иди ко мне в библиотЕку – одетым, сытым будешь век!» Но Левий тут же отказался, Пилата удивИв весьмА… «То ты убил Его, сознАйся! Ты проклят будешь навсегдА!» Пилат повествовал Матвею: «Пред смертью Он нас всех простИл! Не будь жестОк так – будь добрЕе: ведь Он тебя тому учИл…» Матвей приблизился к Пилату, сказав в глаза: «Ты только знай: прольётся кровь в ЕршалаИме! Иуды смерти – не мешАй!» Тут игемОн ответил тИхо: «Не сможешь сделать этот шаг! Зарезали Иуду лИхо… То я велел, Понтий Пилат…»
Погребение Владимир Елин Часть 2 В Пилата спальне – всё спокойно, никто не празднует в ночИ. Постель готова на балкОне: мерцает свет лишь от свечИ. А прокуратор – снова в лОже, не сводит глаз с большой луны: его тоска опять тревОжит, не позволяя видеть сны! Лишь к пОлночи тот сон приходит, где прокуратор с Бангой вдруг идут с философом Га-нОцри тропинкой лунной. И без слуг! Они всё спорили – о разном. Никто не смог там победИть. А мысль точИла странно рАзум: «Философ – жив? Не может бЫть!» А между тем сон продолжАлся, и молвил в нём Пилат о тОм, что трусость – грех! И удивлЯлся – дА, самый стрАшный из грехОв! Пилат во сне твердил, что трУсость, его не сможет удержАть, что власть – ничто; карьера – глупость; что надо Иешуа спасАть! Ему философ и бродяга во сне спокойно говорил: «С тобою вечно будем рЯдом – помянут нас от наших дел!» Пилат очнулся от шуршАний – и осознАл, что казнь былА! Марк КрысобОй стоял в сомнЕниях: будить Пилата ото снА? Пришёл АфрАний для доклада, чтоб сообщить: «Иуда – мёртв! Его убили возле клАда. Он прятал деньги – там, где грот. За город жадность заманИла: чтоб спрятать тридцать тетрадрАхм! Похоже, там его убИли, подкинув мзду – КаИфе в сАд…» Пилат тут похвалИл – за дело, за своевременный доклад! – да пожалел, что был несмЕлым, что вышло с приговором так! О погребЕньи гость тут молвил: исчезло тело одногО!.. Но тело разыскали в схрОне: Матвей припрятал там егО! Казнённых всех захоронИли – в хитОне, с меченым кольцОм – и камнем крепко завалИли… Но знак могилы – есть на нём! Позвали Левия Матвея – Пилат желал поговорить: ввели в грязИ здесь иудЕя, что смог Пилата удивИть. Пилат просил тут у Матвея, ему дать свиток, – «При тебе?» – где он запИсывал, робЕя, слова Га-нОцри о добрЕ… Когда Пилат вгляделся в пОчерк, взял свИток, зАмер перед ним – вникать стал в смысл нерОвных стрОчек, что свиток тот в себе хранИл! Пилат прочёл там: «Смерти нЕту!.. Увидим воды жизни мы!.. Нет бОльшего порОка... трУсость! Она не даст избЕгнуть тьмы!..» Вернул Пилат Матвею свИток, сказав ему: «Се – человек! Иди ко мне в библиотЕку – одетым, сытым будешь век!» Но Левий тут же отказался, Пилата удивИв весьмА… «То ты убил Его, сознАйся! Ты проклят будешь навсегдА!» Пилат повествовал Матвею: «Пред смертью Он нас всех простИл! Не будь жестОк так – будь добрЕе: ведь Он тебя тому учИл…» Матвей приблизился к Пилату, сказав в глаза: «Ты только знай: прольётся кровь в ЕршалаИме! Иуды смерти – не мешАй!» Тут игемОн ответил тИхо: «Не сможешь сделать этот шаг! Зарезали Иуду лИхо… То я велел, Понтий Пилат…»