Weird Sound in Crash Course - Left 4 Dead

I would like to know where this annoying sound come from; maybe corrupt file from a downloaded modded map, I don't know because it only happen in online mode. In single player mode there is no sound. Can anyone tell me what can I do?