Latin Language in Movies - Event Horizon - liberate tuteme ex inferis

Latin phrase in the movie Event Horizon. "Liberate tuteme ex inferis" should actually be "libera tutemet ex inferis". (See: http://latindiscussion.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=7499)