Disco Elysium unspoiled LP 49: Searching for Ruby

Searching the fishing village for Ruby. Tele...teleportation??