теперь так читают или ...