77. Сура аль-Мурсалят, Коран для детей, для заучивания наизусть.
Сура 77 «Посылаемые» Перевод смысла на русский С именем Аллаха Милостивого, Милосердного 1. Клянусь посылаемыми с добром, 2. несущимися быстро, 3. распространяющими бурно, 4. различающими твёрдо, 5. и передающими Напоминание 6. для оправдания или предостережения. 7. Обещанное вам непременно сбудется. 8. Когда погаснут звезды, 9. когда расколется небо, 10. когда развеются горы, 11. когда посланникам будет установлен срок. 12. До какого дня отсрочено? 13. До Дня различения! 14. Откуда ты мог знать, что такое День различения? 15. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 16. Разве мы не погубили первые поколения? 17. Вслед за ними Мы отправили последующие поколения. 18. Так поступаем Мы с грешниками. 19. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 20. Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости 21. и не поместили её в надёжном месте 22. до известного срока? 23. Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! 24. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 25. Разве Мы не сделали землю вместилищем 26. для живых и мёртвых? 27. Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой? 28. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 29. Ступайте к тому, что вы считали ложью! 30. Ступайте к тени с тремя разветвлениями. 31. Не тениста она и не избавляет от пламени, 32. ведь она бросает искры, словно замок, 33. подобный жёлтым верблюдам. 34. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 35. В тот день они будут безмолвствовать, 36. и не будет им дозволено оправдываться. 37. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 38. Вот День различения! Мы собрали вас и тех, кто был прежде. 39. Если у вас есть какая хитрость, то ухитритесь против Меня! 40. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 41. Воистину, богобоязненные пребудут среди сеней и источников 42. и плодов, каких только пожелают. 43. Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали! 44. Так Мы вознаграждаем творящих добро. 45. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 46. Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь грешниками. 47. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 48. Когда им говорят: "Поклонитесь!" — они не кланяются. 49. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 50. В какой же рассказ после этого вы уверуете? Сура аль-Мурсатят является 77-й сурой Священного Корана и последней сурой 29-го джуза. Она состоит из 50-ти аятов. Аль-Мурсалят относится к мекканским сурам. Сура названа по первому слову с которого она начинается: "وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا" – «Клянусь посылаемыми (ангелы или ветра) с добром». Название суры переводится с арабского как «посылаемые, посланные». Краткое содержание Эта сура включает в себя следующее содержание: Утверждение о способности Бога создать Землю, включая в себя все живое и мёртвое, горы, воду, которая является источником жизни. Сура аль-Мурсалат описывает судьбу преступников в последней жизни и то, что ждёт их из мучений в Аду. Сравнение между неверующими и верующими. Напоминание верующим о всевозможном блаженстве, которое их ждет в последней жизни и о чести, которую им оказал Аллаха. Упомянуто здесь и о некоторых сценах Судного дня. На протяжении всей суры повторяется напоминание о горе, которое постигнет в День суда тех, кто отвернулся от пророков, посланных к ним.
Сура 77 «Посылаемые» Перевод смысла на русский С именем Аллаха Милостивого, Милосердного 1. Клянусь посылаемыми с добром, 2. несущимися быстро, 3. распространяющими бурно, 4. различающими твёрдо, 5. и передающими Напоминание 6. для оправдания или предостережения. 7. Обещанное вам непременно сбудется. 8. Когда погаснут звезды, 9. когда расколется небо, 10. когда развеются горы, 11. когда посланникам будет установлен срок. 12. До какого дня отсрочено? 13. До Дня различения! 14. Откуда ты мог знать, что такое День различения? 15. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 16. Разве мы не погубили первые поколения? 17. Вслед за ними Мы отправили последующие поколения. 18. Так поступаем Мы с грешниками. 19. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 20. Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости 21. и не поместили её в надёжном месте 22. до известного срока? 23. Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! 24. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 25. Разве Мы не сделали землю вместилищем 26. для живых и мёртвых? 27. Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой? 28. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 29. Ступайте к тому, что вы считали ложью! 30. Ступайте к тени с тремя разветвлениями. 31. Не тениста она и не избавляет от пламени, 32. ведь она бросает искры, словно замок, 33. подобный жёлтым верблюдам. 34. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 35. В тот день они будут безмолвствовать, 36. и не будет им дозволено оправдываться. 37. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 38. Вот День различения! Мы собрали вас и тех, кто был прежде. 39. Если у вас есть какая хитрость, то ухитритесь против Меня! 40. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 41. Воистину, богобоязненные пребудут среди сеней и источников 42. и плодов, каких только пожелают. 43. Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали! 44. Так Мы вознаграждаем творящих добро. 45. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 46. Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь грешниками. 47. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 48. Когда им говорят: "Поклонитесь!" — они не кланяются. 49. Горе в тот день обвиняющим во лжи! 50. В какой же рассказ после этого вы уверуете? Сура аль-Мурсатят является 77-й сурой Священного Корана и последней сурой 29-го джуза. Она состоит из 50-ти аятов. Аль-Мурсалят относится к мекканским сурам. Сура названа по первому слову с которого она начинается: "وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا" – «Клянусь посылаемыми (ангелы или ветра) с добром». Название суры переводится с арабского как «посылаемые, посланные». Краткое содержание Эта сура включает в себя следующее содержание: Утверждение о способности Бога создать Землю, включая в себя все живое и мёртвое, горы, воду, которая является источником жизни. Сура аль-Мурсалат описывает судьбу преступников в последней жизни и то, что ждёт их из мучений в Аду. Сравнение между неверующими и верующими. Напоминание верующим о всевозможном блаженстве, которое их ждет в последней жизни и о чести, которую им оказал Аллаха. Упомянуто здесь и о некоторых сценах Судного дня. На протяжении всей суры повторяется напоминание о горе, которое постигнет в День суда тех, кто отвернулся от пророков, посланных к ним.