Halo Infinite Theater/Machinima Mode Problems 2

With Season 2 dropping, it brought with it some fixes to Halo Infinite's theater and machinima mode. However, they're very few compared to the large lists of issues that have not been resolved.