обрезок свежей трансляции фурины!