Никогда не будешь одинок
С целью защиты зрителей от рекламы, которая оказывает негативное и вредное воздействие на людей, вынужден отказаться вообще от любой рекламы. Музыкальная пауза Nickelback - Never Gonna Be Alone (Nickelback - Никогда не будешь одинок) Nickelback — канадская рок-группа, основанная в 1995 году в городе Ханна[англ.]. Является одной из самых популярных рок-групп по мнению слушателей. Группа состоит из гитариста и вокалиста Чеда Крюгера; гитариста, клавишника и бэк-вокалиста Райана Пик; басиста Майка Крюгера и барабанщика Дэниеля Адэра. Название группы образовано от англ. Here’s your nickel back. — «Вот ваша сдача». Или дословно: «Вот ваши пять центов сдачи». Никель (англ. nickel) — американское название пятицентовой монеты. Группа попала в список лучших артистов первого десятилетия XXI века, по мнению Billboard, где заняла первое место среди рок-групп. Группа была основана братьями Чедом и Майком Крюгерами в канадском городке Ханна. (Клип «Photograph» был снят именно там.) Чед привлёк старшего брата к созданию команды. В группу вошли ударник Брэндон Крюгер (двоюродный брат Чеда и Майка) и гитарист Райан Пик. Прежде чем стать Nickelback, канадский квартет именовался «BRICK», ещё ранее — «Village Idiot», ну а самое первое название коллектива — «POINT OF VIEW». Слово «Nickelback» появилось в жизни группы в то время, когда Майк Крюгер работал в кафе. Чашка кофе стоила 45 центов, сдача с полудолларовой монеты составляла 5 центов (на сленге — «nickel»). При расчете с клиентом Майк часто повторял одну и ту же фразу: «Here’s your nickel back.» («Вот ваши 5 центов сдачи.»). В конце концов, музыканты решили отказаться от мудреных названий, облюбовав более простое и привычное «Nickelback». Never Gonna Be Alone Авторы текста: Роберт Ланг, Чед Крюгер Time, is going by, so much faster than I Время летит гораздо быстрее, чем я And I'm starting to regret not spending all of it with you И я начинаю жалеть, что не провел все это время с тобой. Now I'm, wondering why, I've kept this bottled inside Теперь я удивляюсь, почему я хранил это внутри в бутылках So I'm starting to regret not telling all of this to you Так что я начинаю жалеть, что не рассказал тебе всего этого So if I haven't yet, I've gotta let you know Так что, если я еще этого не сделал, я должен дать тебе знать You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок From this moment on, if you ever feel like letting go С этого момента, если тебе когда-нибудь захочется отпустить I won't let you fall Я не позволю тебе упасть You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок I'll hold you 'til the hurt is gone Я буду обнимать тебя, пока не пройдет боль. And now, as long as I can, I'm holding on with both hands И теперь, пока я могу, я держусь обеими руками 'Cause forever I believe that there's nothing I could need but you Потому что я всегда верил, что мне больше ничего не может быть нужно, кроме тебя. So if I haven't yet, I've gotta let you know Так что, если я еще этого не сделал, я должен дать тебе знать You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок From this moment on, if you ever feel like letting go С этого момента, если тебе когда-нибудь захочется отпустить I won't let you fall Я не позволю тебе упасть When all hope is gone, I know that you can carry on Когда вся надежда исчезнет, я знаю, что ты сможешь продолжать в том же духе. We're gonna see the world out Мы собираемся повидать мир снаружи I'll hold you 'til the hurt is gone Я буду обнимать тебя, пока не пройдет боль. Oh Оу You've gotta live every single day Ты должен проживать каждый божий день Like it's the only one, what if tomorrow never comes? Как будто это единственное, что, если завтра никогда не наступит? Don't let it slip away Не позволяй этому ускользнуть Could be our only one, you know it's only just begun Мог бы быть нашим единственным, ты же знаешь, что это только начало. Every single day Каждый божий день Maybe our only one, what if tomorrow never comes? Может быть, наш единственный, что, если завтра никогда не наступит? Tomorrow never comes Завтра никогда не наступит Time, is going by, so much faster than I Время летит гораздо быстрее, чем я And I'm starting to regret not telling all of this to you И я начинаю жалеть, что не рассказал тебе всего этого You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок From this moment on, if you ever feel like letting go С этого момента, если тебе когда-нибудь захочется отпустить I won't let you fall Я не позволю тебе упасть When all hope is gone, I know that you can carry on Когда вся надежда исчезнет, я знаю, что ты сможешь продолжать в том же духе. We're gonna see the world out Мы собираемся повидать мир снаружи I'll hold you 'til the hurt is gone Я буду обнимать тебя, пока не пройдет боль. I'm gonna be there always Я всегда буду рядом I won't be missing one more day Я не пропущу больше ни одного дня I'm gonna be there always Я всегда буду рядом I won't be missing o
С целью защиты зрителей от рекламы, которая оказывает негативное и вредное воздействие на людей, вынужден отказаться вообще от любой рекламы. Музыкальная пауза Nickelback - Never Gonna Be Alone (Nickelback - Никогда не будешь одинок) Nickelback — канадская рок-группа, основанная в 1995 году в городе Ханна[англ.]. Является одной из самых популярных рок-групп по мнению слушателей. Группа состоит из гитариста и вокалиста Чеда Крюгера; гитариста, клавишника и бэк-вокалиста Райана Пик; басиста Майка Крюгера и барабанщика Дэниеля Адэра. Название группы образовано от англ. Here’s your nickel back. — «Вот ваша сдача». Или дословно: «Вот ваши пять центов сдачи». Никель (англ. nickel) — американское название пятицентовой монеты. Группа попала в список лучших артистов первого десятилетия XXI века, по мнению Billboard, где заняла первое место среди рок-групп. Группа была основана братьями Чедом и Майком Крюгерами в канадском городке Ханна. (Клип «Photograph» был снят именно там.) Чед привлёк старшего брата к созданию команды. В группу вошли ударник Брэндон Крюгер (двоюродный брат Чеда и Майка) и гитарист Райан Пик. Прежде чем стать Nickelback, канадский квартет именовался «BRICK», ещё ранее — «Village Idiot», ну а самое первое название коллектива — «POINT OF VIEW». Слово «Nickelback» появилось в жизни группы в то время, когда Майк Крюгер работал в кафе. Чашка кофе стоила 45 центов, сдача с полудолларовой монеты составляла 5 центов (на сленге — «nickel»). При расчете с клиентом Майк часто повторял одну и ту же фразу: «Here’s your nickel back.» («Вот ваши 5 центов сдачи.»). В конце концов, музыканты решили отказаться от мудреных названий, облюбовав более простое и привычное «Nickelback». Never Gonna Be Alone Авторы текста: Роберт Ланг, Чед Крюгер Time, is going by, so much faster than I Время летит гораздо быстрее, чем я And I'm starting to regret not spending all of it with you И я начинаю жалеть, что не провел все это время с тобой. Now I'm, wondering why, I've kept this bottled inside Теперь я удивляюсь, почему я хранил это внутри в бутылках So I'm starting to regret not telling all of this to you Так что я начинаю жалеть, что не рассказал тебе всего этого So if I haven't yet, I've gotta let you know Так что, если я еще этого не сделал, я должен дать тебе знать You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок From this moment on, if you ever feel like letting go С этого момента, если тебе когда-нибудь захочется отпустить I won't let you fall Я не позволю тебе упасть You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок I'll hold you 'til the hurt is gone Я буду обнимать тебя, пока не пройдет боль. And now, as long as I can, I'm holding on with both hands И теперь, пока я могу, я держусь обеими руками 'Cause forever I believe that there's nothing I could need but you Потому что я всегда верил, что мне больше ничего не может быть нужно, кроме тебя. So if I haven't yet, I've gotta let you know Так что, если я еще этого не сделал, я должен дать тебе знать You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок From this moment on, if you ever feel like letting go С этого момента, если тебе когда-нибудь захочется отпустить I won't let you fall Я не позволю тебе упасть When all hope is gone, I know that you can carry on Когда вся надежда исчезнет, я знаю, что ты сможешь продолжать в том же духе. We're gonna see the world out Мы собираемся повидать мир снаружи I'll hold you 'til the hurt is gone Я буду обнимать тебя, пока не пройдет боль. Oh Оу You've gotta live every single day Ты должен проживать каждый божий день Like it's the only one, what if tomorrow never comes? Как будто это единственное, что, если завтра никогда не наступит? Don't let it slip away Не позволяй этому ускользнуть Could be our only one, you know it's only just begun Мог бы быть нашим единственным, ты же знаешь, что это только начало. Every single day Каждый божий день Maybe our only one, what if tomorrow never comes? Может быть, наш единственный, что, если завтра никогда не наступит? Tomorrow never comes Завтра никогда не наступит Time, is going by, so much faster than I Время летит гораздо быстрее, чем я And I'm starting to regret not telling all of this to you И я начинаю жалеть, что не рассказал тебе всего этого You're never gonna be alone Ты никогда не будешь одинок From this moment on, if you ever feel like letting go С этого момента, если тебе когда-нибудь захочется отпустить I won't let you fall Я не позволю тебе упасть When all hope is gone, I know that you can carry on Когда вся надежда исчезнет, я знаю, что ты сможешь продолжать в том же духе. We're gonna see the world out Мы собираемся повидать мир снаружи I'll hold you 'til the hurt is gone Я буду обнимать тебя, пока не пройдет боль. I'm gonna be there always Я всегда буду рядом I won't be missing one more day Я не пропущу больше ни одного дня I'm gonna be there always Я всегда буду рядом I won't be missing o