Играем в MAX PAYNE

«Игровой предмет без эффектов? Да кому он нужен?», Райан Моррис, переводчик из студии локализации Frognation (выпустившей английские версии всех игр из серии Souls), ставит себя на место игрока, впервые увидевшего эту надпись. «В голову начинают закрадываться сомнения. “Что ещё за суровые путешествия? А, ерунда. Я пройду игру максимум за пару дней”».